StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Enemy at the Gates (19)

DOWNLOAD Podnapisi za film Enemy at the Gates v jeziku turščina. Datoteka velikosti 22.247 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Enemy At The Gates.sub

[TITLE]

[AUTHOR]

[SOURCE]

[PRG]

[FILEPATH]

[DELAY]
0
[CD TRACK]
0
[BEGIN]
******** START SCRIPT ********
[00:01:34]
Ben bir kayaym
[00:01:38]

[00:01:39]
Yerimden kprdamam
[00:01:43]

[00:01:47]
Azma ,|yavaa bir para kar koyarm,
[00:01:51]

[00:01:52]
bylece nefesimi kimse gremez.
[00:01:55]

[00:02:03]
Zamann beklerim|Yaklamasna izin veririm.
[00:02:08]

[00:02:08]
Sadece bir kurunum var|Gzne nian alrm.
[00:02:11]

[00:02:12]
Hafife, parmam|tetie bastrrm.
[00:02:17]

[00:02:21]
Asla titremem.
[00:02:25]

[00:02:25]
Korkmam.|imdi bir yetikinim.
[00:02:29]

[00:02:35]
Hazr msn, Vassili?
[00:02:37]

[00:02:37]
imdi, Vassili.|Ate!
[00:02:40]

[00:02:40]
Ate, Vassili!|Ate!
[00:02:44]

[00:02:47]
KAPIDAK DMAN
[00:02:52]

[00:03:41]
- Hadi, Pergelleri an.
[00:03:46]

[00:03:46]
Admlarnz an.|Trene girmeye hazrlann.
[00:03:49]

[00:03:57]
Sen ordaki, benimle gel.|Bu taraftan, yolda.
[

[Beni de oku..] .txt

Sevgili film sever,

Bu yaptm evirilerden malumun zere hibir kazancm yok.
Tek ihtiyacm gzel motivasyonunuzdur. evirilerimde elimden
geldiince "adal" bir trke kullanmaya alyorum. Filmin
baz yerlerinde geen kfrleri manay bozmamak iin deitirmedim,
onun yerine az da olsa sansrledim. Altyazlar kendim nasl grmek
istiyorsam o ekildedir. Ben hep en iyisini grmek isterim..
Benimle grmek isteyenler iin mail adresim:


joshqune@eskisehirli.net

JoShQuNe [TR]

Computer Engineering Trainee
EMU/TRNC





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Enemy At The Gates
1faca526.06.2008
 Enemy at the Gates
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine