StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Garfield

DOWNLOAD Podnapisi za film Garfield v jeziku turščina. Datoteka velikosti 25.915 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Garfield_TR_1.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25

2
00:00:12,720 --> 00:00:16,720
G A R F I E L D

3
00:01:37,600 --> 00:01:38,800
Pazartesilerden nefret ediyorum!

4
00:01:48,600 --> 00:01:51,400
Tamam.
Harekete geelim.

5
00:02:01,000 --> 00:02:05,000
O, uyuyan gzel,
uyan!

6
00:02:05,520 --> 00:02:09,520
Beni hayal etmeyi kesebilirsin, nk buradaym!
Hadi imdi kalk!

7
00:02:10,800 --> 00:02:14,800
Bitirmemiz gereken ilerimiz var.Sen yalnzca
benim sahibim deilsin,beni koruman gerekir.

8
00:02:25,320 --> 00:02:27,880
Bana numara m yapyorsun yoksa?

9
00:02:27,880 --> 00:02:29,880
Ne yani borcundan
kamaya m alyorsun?

10
00:02:31,320 --> 00:02:35,320
te bu olmayacak!
Hadi ie gitmelisin.

11
00:02:37,520 --> 00:02:41,520
imi bitirmek iin antrenman yapyorum
Bir, iki ve ... atla!

12
00:02:42,600 --> 00:02:44,200
Garfield!

13
00:02:48,600 --> 00:02:52,600
Artk yeterince temiz
olduunu dnyorum.

14
00:03:07,600 --> 00:03:09,080
Kar

Garfield_TR_2.srt

1
00:00:03,600 --> 00:00:04,480
Odi gibi?

2
00:00:04,520 --> 00:00:08,080
Evet.
evet onun gibi.

3
00:00:08,120 --> 00:00:09,760
O iyiydi.


4
00:00:09,800 --> 00:00:13,800
Evet. o gerekten iyi
gzkyordu.yakisikliydi...


384
00:00:14,400 --> 00:00:18,400
... ve kayip.


385
00:00:22,800 --> 00:00:26,800
Merhaba. Ben John Odi'nin sizde olup
olmadigini sormak iim aramistim.
onu bulamiyorum.

386
00:00:26,920 --> 00:00:29,760
Benim adim John ve...

387
00:00:29,800 --> 00:00:32,360
...Mahallenin her tarafini
ariyorum ama onu bulamiyorum.

388
00:00:32,400 --> 00:00:35,480
... nk dn gece onu bulamadim
ve onu bulursaniz beni arayin.

389
00:00:35,520 --> 00:00:37,880
Merhaba ben John.
Odi'yi grp grmediginizi merak etmistim.

390
00:00:37,920 --> 00:00:39,280
Kamis gzkyor.

391
00:00:39,320 --> 00:00:43,320
Dn gece onu yikadim ve
tasmasini takmayi unutmusum.

392
00:00:45,400 --> 00:00:49,400
... o ya





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Garfield
0faca526.06.2008
 Garfield
0faca526.06.2008
 Garfield (2004)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine