StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Ghost Ship (33)

DOWNLOAD Podnapisi za film Ghost Ship v jeziku turščina. Datoteka velikosti 22.299 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Ghost Ship.srt

1
00:00:27,319 --> 00:00:31,406
Hayalet Gemi

2
00:05:07,599 --> 00:05:09,226
GNMZ

3
00:05:09,309 --> 00:05:10,519
Onu daha fazla tutamam,
ok fazla su ald.

4
00:05:10,769 --> 00:05:12,479
Orada neler oluyor?

5
00:05:12,769 --> 00:05:14,479
Operasyona hazrz, Murphy.

6
00:05:19,736 --> 00:05:21,446
Kahretsin! Frtna balyor.

7
00:05:21,446 --> 00:05:23,198
Makina basnc ok yksek.

8
00:05:23,240 --> 00:05:23,699
Tutunun.

9
00:05:24,867 --> 00:05:25,200
uraya bak.

10
00:05:26,410 --> 00:05:30,998
Epps, lanet olas yerden kn artk.
ok fazla zaman harcadk.

11
00:05:32,040 --> 00:05:34,209
Bitirin artk Epps. kn.

12
00:05:34,459 --> 00:05:36,420
Ksa sre iinde batacak.

13
00:05:43,385 --> 00:05:46,597
Su alan yeri buldum.
Tamir edeceim.

14
00:05:47,806 --> 00:05:48,599
Derhal geri dnmelisin.

15
00:05:48,599 --> 00:05:49,349
Buraya geri dn.

16
00:05:51,560 --> 00:05:52,269
Bitir unu, Murphy.

17
00:05:52,436 -

[Beni de oku..] .txt

Sevgili film sever,

Bu yaptm evirilerden malumun zere hibir kazancm yok.
Tek ihtiyacm gzel motivasyonunuzdur. evirilerimde elimden
geldiince "adal" bir trke kullanmaya alyorum. Filmin
baz yerlerinde geen kfrleri manay bozmamak iin deitirmedim,
onun yerine az da olsa sansrledim. Altyazlar kendim nasl grmek
istiyorsam o ekildedir. Ben hep en iyisini grmek isterim..
Benimle grmek isteyenler iin mail adresim:


joshqune@eskisehirli.net

JoShQuNe [TR]

Computer Engineering Trainee
EMU/TRNC





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Ghost Ship
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine