Podnapisi :: Gilda
DOWNLOAD Podnapisi za film Gilda v jeziku turščina. Datoteka velikosti 23.075 bitov v zip obliki.
Jezik: Turščina
Št. downloadov: 0
Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008
Predpogled podnapisov
Gilda_turkish.sub
[INFORMATION]
[TITLE]Gilda
[AUTHOR]CabRa
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.8b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10
00:01:46.68,00:01:50.67
Benim i?in hangi dilde olursa olsun[br]dolar, dolard.
00:01:51.72,00:01:57.31
Arjantin'deki ilk gecemde,[br]yerliler hakknda bilgim yoktu.
00:01:57.48,00:02:03.71
Ama Amerika'l denizcileri bilirdim.[br]Oradan hemen uzaklasmalydm.
00:02:21.32,00:02:25.03
Kaldir ellerini.[br]Kaldir!
00:02:44.80,00:02:47.91
?abuk kaybol.
00:02:54.84,00:02:58.88
- Bu baston ?ok ise yariyor olmali .[br]- Sadik bir dosttur.
00:02:59.04,00:03:02.03
Genelde sessizdir,[br]ama gerekirse konusur.
00:03:02.20,00:03:06.67
Dost anlayisin bu mudur?[br]llgin? bir yasantin olmali .
00:03:06.84,00:03:12.19
- Diledigim gibi yasiyorum.[br]- Sansli adamsin.
00:03:14.88,00:03:18.55
- Ne ariyordun burada?[br]- Hayatini kurtarmaya geldim.
00:03