StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Harry potter and the prisoner of the Azkaban

DOWNLOAD Podnapisi za film Harry potter and the prisoner of the Azkaban v jeziku turščina. Datoteka velikosti 37.127 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Harry Potter - And The Prisoner Of Azkaban (2004) CD1.srt

1
00:00:31,240 --> 00:00:32,992
Lumos maxima!

2
00:00:36,120 --> 00:00:37,872
Lumos maxima!

3
00:00:57,320 --> 00:00:58,992
Lumos maxima!

4
00:01:01,320 --> 00:01:03,038
Lumos maxima!

5
00:01:05,120 --> 00:01:06,838
Lumos maxima!

6
00:01:34,880 --> 00:01:38,190
Harry! Harry!
Kapy a!

7
00:01:47,840 --> 00:01:51,469
Vernon amca, bu formu imzalaman gerekiyor.

8
00:01:51,600 --> 00:01:55,120
-Ne o?
-Hi. Okulla ilgili.

9
00:01:55,120 --> 00:01:56,997
Uslu durursan, daha sonra belki.

10
00:01:57,480 --> 00:01:59,072
O uslu durursa, ben de dururum.

11
00:02:00,840 --> 00:02:03,229
-Demek hala buradasn.
-Evet.

12
00:02:03,400 --> 00:02:08,110
Byle nankr bir tonla 'evet' deme.
Kardeim seni evine alarak iyilik ediyor.

13
00:02:08,280 --> 00:02:11,431
Benim kapma brakm olsalard,
hemen yetimhaneye yollardm, Vernon.

14
00:02:12,480 --> 00:02:17,952
te benim kk yeenim!
Hadi atla!

15
00:02:18,240 --> 00:02:21,357
-Bavullar yuk

Harry Potter - And The Prisoner Of Azkaban (2004) CD2.srt

1
00:00:07,200 --> 00:00:09,400
-Gzel bir gn.
-Muhteem...

2
00:00:09,800 --> 00:00:11,500
...elbette parampara edilmediysen!

3
00:00:11,700 --> 00:00:14,000
Parampara m?
Neden bahsediyorsun?

4
00:00:14,300 --> 00:00:18,600
-Ronald faresini kaybetti
-Ben hibir ey kaybetmedim!
Kedin onu ldrd!

5
00:00:18,600 --> 00:00:19,700
Samalk!

6
00:00:20,200 --> 00:00:24,700
Harry, o gzn kan bulam canavarn
ortalkta nasl sinsice gezindiini sen biliyorsun.

7
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
Ve Scabbers ortalarda yok.

8
00:00:27,700 --> 00:00:30,800
Belki de sahip olduun hayvana
bakmay renmelisindir!

9
00:00:30,800 --> 00:00:33,200
-Kedin onu ldrd!
-ldrmedi.

10
00:00:33,200 --> 00:00:34,300
-ldrd.
-ldrmedi.

11
00:00:35,200 --> 00:00:38,000
Duruma nasl geti, Hagrid?

12
00:00:38,000 --> 00:00:44,100
nce komite yeleri srayla
neden orada olduumuz hakknda konutular.

13
00:00:46,000 --> 00:00:47,900
Sonra ben kalkp konu





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 2 fast and 2 furious
0faca526.06.2008
 2 fast and 2 furious
0faca526.06.2008
 Team Antonsen 2av2
0faca526.06.2008
 Team Antonsen 1av2
0faca526.06.2008
 Istid
0faca526.06.2008
 Istid
0faca526.06.2008
 Istid
0faca526.06.2008
 Istid
0faca526.06.2008
 Istid
0faca526.06.2008
 Scary Movie 3
0faca526.06.2008
 Kill Bill 2
0faca526.06.2008
 Kill Bill 2
0faca526.06.2008
 Kill Bill 2
0faca526.06.2008
 Kill Bill 2
0faca526.06.2008
 The Whole Ten Years
0faca526.06.2008
 The Whole Ten Years
0faca526.06.2008
 The Whole Ten Years
0faca526.06.2008
 Azul y Blanco
1faca526.06.2008
 Mala leche
2faca526.06.2008
 B-happy
0faca526.06.2008
 B-happy
1faca526.06.2008
 The Life of David Gale(dvdrip)
0faca526.06.2008
 Explosive City
1faca526.06.2008
 Unbearable Lightness of Being, the
2faca526.06.2008
 Unbearable Lightness of Being, the
0faca526.06.2008
 Not The Nine O'clock News - Not 2
0faca526.06.2008
 Ju-On the grudge
0faca526.06.2008
 The Falls (1980)
0faca526.06.2008
 The Entertainer (1960)
0faca526.06.2008
 Shogun_7_8_9_10
0faca526.06.2008
 Shogun_5_6
0faca526.06.2008
 Shogun_4
0faca526.06.2008
 Shogun_3
0faca526.06.2008
 Shogun
0faca526.06.2008
 Shogun
0faca526.06.2008
 Afternoon of a Torturer
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine