StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Mystic River (2003)

DOWNLOAD Podnapisi za film Mystic River (2003) v jeziku turščina. Datoteka velikosti 42.784 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Mystic.River.XviD.AC3.German.MP3.English.CD1v2.by.DCT.srt

1
00:00:34,900 --> 00:00:39,000
GZEML NEHR

2
00:00:54,200 --> 00:00:57,900
- Ma ne zaman?
- 7:30'da yorumcular var.

3
00:00:58,000 --> 00:01:01,000
- Bugn kim at yapacak demitin?
- Tiant at yapacak.

4
00:01:01,100 --> 00:01:05,000
- Kahrolas Kbal! Sk atyor.
- Karsnda olmak istemezdim.

5
00:01:05,200 --> 00:01:08,100
Kiminle oynuyoruz,
Yankee'ler mi?

6
00:01:08,200 --> 00:01:12,200
150 km hzla gelen bir top dnsene.
Dnmeye vaktin olmaz.

7
00:01:12,600 --> 00:01:15,100
Fisk sence bu gece
nasl oynayacak?

8
00:01:15,300 --> 00:01:17,400
Son zamanlarda formda.

9
00:01:17,500 --> 00:01:22,500
Bu gece iki kez keye
koabilirse, verandan boyarm.

10
00:01:35,400 --> 00:01:37,000
Kurtar!

11
00:01:37,200 --> 00:01:38,400
Kanalizasyon!

12
00:01:46,000 --> 00:01:47,500
Bekle, ben alrm.

13
00:01:48,600 --> 00:01:52,100
zgnm ocuklar. Galiba
gcmn farknda deilim.

14
00:01:52,200 --> 00:01:55,800
Biliyor musun D

Mystic.River.XviD.AC3.German.MP3.English.CD2v2.by.DCT.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,500
Sra d bir ey, birini grdn m?

2
00:00:05,800 --> 00:00:08,800
- Ne gibi?
- Kzlar seyreden biri.

3
00:00:09,000 --> 00:00:11,700
Gzlerinde nefret olan biri?
Bir kadn dman?

4
00:00:13,000 --> 00:00:17,500
Hayr. Barda dans etmelerinin dnda

5
00:00:17,600 --> 00:00:20,800
- Grrz baba.
- St paran aldn m?

6
00:00:27,600 --> 00:00:29,500
Okuldan nefret ederdim.

7
00:00:30,000 --> 00:00:31,400
Ne?

8
00:00:32,800 --> 00:00:35,800

Evet, ben de Sean.

9
00:00:37,000 --> 00:00:41,200
Bir ey daha Bay Boyle.
McGill's'den sonra nereye gittiniz?

10
00:00:41,400 --> 00:00:44,400
- Eve.
- 1: 15 civarnda evde miydiniz?

11
00:00:44,500 --> 00:00:47,200
- Yaklak olarak.
- Tamam.

12
00:00:48,800 --> 00:00:51,800
ok teekkrler Dave.
Bir ara bira ier miyiz?

13
00:00:52,200 --> 00:00:54,000
Evet, iyi olur.

14
00:01:01,600 --> 00:01:03,200
Ne var?

15
00:01:03,500 --> 00:01:05,800
Arabada ona





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Mystic river
0faca526.06.2008
 Mystic River (2003)
0faca526.06.2008
 Mystic River (2003)
0faca526.06.2008
 Mystic River(2003)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine