StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Nightstalker

DOWNLOAD Podnapisi za film Nightstalker v jeziku turščina. Datoteka velikosti 21.159 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Nightstalker.srt

1
00:02:11,264 --> 00:02:12,288
Bir nefes?

2
00:02:16,169 --> 00:02:18,535
Hallet u lanet parmak iini, tamam m?

3
00:02:26,880 --> 00:02:28,575
Kurallar biliyorsun.

4
00:02:42,929 --> 00:02:44,260
Ben kyorum!

5
00:02:44,564 --> 00:02:46,657
- Ayaklarma bak. Tanrm.
- S.ktir et!

6
00:02:46,766 --> 00:02:48,791
- Hallet u lanet...
- Ayaklarma bak.

7
00:02:48,968 --> 00:02:50,128
Kes sesini!

8
00:02:51,204 --> 00:02:53,968
- Bakma bana lanet olas !
- Lanet or.spu.

9
00:03:13,193 --> 00:03:15,286
- Karlk ver bana.
- Seviyorsun bunu, lanet olas.

10
00:03:16,262 --> 00:03:18,628
Bana karlk verirsen, ok sevineceim.

11
00:03:21,201 --> 00:03:22,668
Lanet kaybeden.

12
00:03:27,273 --> 00:03:28,706
Lanet or.spu.

13
00:08:08,221 --> 00:08:09,950
Bununla uramak istemiyorum...

14
00:08:10,189 --> 00:08:11,918
Uramak zorundasn.

15
00:08:17,263 --> 00:08:20,426
- Tanrya kr acil durum deildi.
- ey, deil miydi?

16

[Beni de oku..] .txt

Sevgili film sever,

Bu yaptm evirilerden malumun zere hibir kazancm yok.
Tek ihtiyacm gzel motivasyonunuzdur. evirilerimde elimden
geldiince "adal" bir trke kullanmaya alyorum. Filmin
baz yerlerinde geen kfrleri manay bozmamak iin deitirmedim,
onun yerine az da olsa sansrledim. Altyazlar kendim nasl grmek
istiyorsam o ekildedir. Ben hep en iyisini grmek isterim..
Benimle grmek isteyenler iin mail adresim:


joshqune@eskisehirli.net

JoShQuNe [TR]

Computer Engineering Trainee
EMU/TRNC





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Nightstalker
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine