StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Powder

DOWNLOAD Podnapisi za film Powder v jeziku turščina. Datoteka velikosti 29.338 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

powder2_trk.srt

608
00:00:03,070 --> 00:00:06,301
?yi bir avc? ?ld?rmek i?in avlanmaz.

609
00:00:06,407 --> 00:00:08,967
?yi bir avc? avlamak i?in avlan?r.

610
00:00:09,076 --> 00:00:11,636
??te, m?kemmel bir at??.

611
00:00:11,746 --> 00:00:15,807
M?kemmel bir at??.
Tam kalbine isabet etmi?.

612
00:00:15,917 --> 00:00:18,442
G?rebiliyorsunuz de?il mi?

613
00:00:18,553 --> 00:00:20,487
?u anda ne oluyor?
Sinir sistemi ?l?yor.

614
00:00:20,588 --> 00:00:22,522
Ne yapt???n?z? bilirseniz b?yle
az ac? verirsiniz.

615
00:00:26,928 --> 00:00:29,522
Sen ne halt ediyorsun burada?

616
00:00:31,732 --> 00:00:34,326
Dinle beni ?imdi.

617
00:00:34,435 --> 00:00:38,428
Hi?bir?ey g?rmedin, duydun mu?

618
00:00:40,841 --> 00:00:43,742
?imdi ?ek git buradan ?ocuk.

619
00:00:47,682 --> 00:00:52,119
Uzak dur ondan, daha ?lmedi o,
aptal.

620
00:00:52,219 --> 00:00:55,655
Neyin var senin ya?

621
00:00:57,558 --> 00:01:01,654
Kendisini tekmelettirmeden al?n
g?t?r?n onu bura

powder1_trk.srt

1
00:00:10,875 --> 00:00:15,030
Altyaz?lar, ?eviri, d?zelti, ayar:
Levent?2003

2
00:00:46,620 --> 00:00:51,720
Pudra

5
00:01:08,675 --> 00:01:10,575
Herkes i?ba??na haydi.

6
00:01:10,677 --> 00:01:12,577
Haydi bakal?m, yard?m?n?za ihtiya? var.

7
00:01:12,679 --> 00:01:14,579
Buraya, i?eriye getirin.
Bilinci kapal?.

8
00:01:14,681 --> 00:01:16,581
Ya?amsal g?stergeler bir?ey
g?stermiyor.

9
00:01:16,683 --> 00:01:18,583
Tamam i?te, haydi.
??eri girmem gerek. Nas?l?

10
00:01:18,685 --> 00:01:20,676
- ?yi, iyi.
- Anlad?m.

11
00:01:20,787 --> 00:01:24,018
- ?? deyince kald?r?yoruz. Bir, iki, ??, kald?r.
- Kan? kim ta??yor?

12
00:01:24,124 --> 00:01:26,024
- Duyuyor musun? Duyuyor musun?
- ??eriye, haz?rlay?n onu, ?abuk!

13
00:01:26,126 --> 00:01:28,026
Haydi, yer a??n bize.

14
00:01:28,128 --> 00:01:30,028
Arala, haydi arala.

15
00:01:30,130 --> 00:01:32,064
- Steril bir paket a?.
- Tam ortada ?u an.

16
00:01:32,165 --> 00:01:34,599
Haydi,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Powder
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine