StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Prison Break HDTV S1 First 9 Episodes

DOWNLOAD Podnapisi za film Prison Break HDTV S1 First 9 Episodes v jeziku turščina. Datoteka velikosti 129.060 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Ep. 9_Envyyy.srt

1
00:00:00,517 --> 00:00:02,292
Daha nce...

2
00:00:02,293 --> 00:00:04,335
Hapishaneyi Amerika haritas
olarak dnelim.

3
00:00:04,336 --> 00:00:06,945
Benim hcreye New York
diyeceiz.

4
00:00:06,946 --> 00:00:09,461
Revire de, California.

5
00:00:09,462 --> 00:00:12,086
Bu iki yeri balayan
borulara ise...

6
00:00:12,087 --> 00:00:13,162
66. Karayolu.

7
00:00:13,163 --> 00:00:14,058
Gidi biletimiz.

8
00:00:14,059 --> 00:00:19,191
66. Karayolu o binann altndan
geiyor. Baka seeneimiz yok.

9
00:00:19,192 --> 00:00:23,958
Tek yapmamz gereken P.I almalarn
orada srdrmek ve buradan gitmek.

10
00:00:23,959 --> 00:00:24,730
Nerede?

11
00:00:24,731 --> 00:00:26,757
Tam orada.

12
00:00:27,252 --> 00:00:30,121
Su deliinden 1.5m aada.
Ana boruya iniyor.

13
00:00:30,122 --> 00:00:34,531
Yapmamz gereken buray geni
kazarak 66. Karayoluna kmak.

14
00:00:34,532 --> 00:00:37,391
Revirde ne yaptn er ge
reneceim

Ep. 1_Envyyy.sub

{1}{1}23.976
{55}{236}:: 1.Blm ::
{584}{648}- Bu kadar.
{649}{752}Bunu biraz daha|seyredebilir miyim?
{760}{807}- Sen bir sanatsn, Sid.
{849}{943}- Bunu bir daha gremeyeceimi mi|sylyorsun?
{943}{1006}- Muhtemelen evet.
{1006}{1105}- Balang olarak herkes|kk eyler yaptryor.
{1105}{1174}Anne veya kz arkadalarnn|ba harflerini mesela.
{1174}{1236}Sense bunu istemedin.
{1236}{1301}ki ay boyunca dkkanma|geldin.
{1308}{1374}Birka yl boyunca|zerinden kmayacak.
{1402}{1453}Birka yl bekleyemem.
{1486}{1528}Keke bekleyebilsem.
{1883}{1936}LINCOLN BURROWS'A|AF YOK
{2021}{2061}MAFYA BABASI ABRUZZI'YE|MR BOYU
{2090}{2132}D.B COOPER YAIYOR|OLABLR
{2252}{2301}BURROWS NFAZI|11 MAYIS'TA
{2815}{2860}- Kasay a.
{2861}{2919}- Yapamayz.|Kasa yetkilisi burada deil.
{2963}{2987}- Nerede?
{2987}{3040}- Yemekte.|White Castle'da.
{3040}{3059}- White Castle?
{3059}{3159}- Fast Food restorant. u kk|kare-burgerlerden karyorlar.
{3159}{3206}- Kare-Burger'in ne oldu

Ep. 2_Envyyy.sub

{1}{1}23.976
{60}{95}"Prison Break" de|daha nce...
{95}{189}- Hcre hapsi almanz|son derece uygun bulundu.
{189}{247}- Burrows'u neden|grmek istiyorsun?
{247}{275}- Benim aabeyim.
{275}{344}- Kalkp Fox River'a, |onun yanna geldin.
{345}{392}Ne iin?|Kurtarmak iin mi?
{392}{476}- Beni bir an nce topran|altna gndermek istiyorlar.
{476}{586}- Kayglarm giderek artyor.|Yukardakilerin ba yanabilir.
{586}{634}- Abruzzi'yi gammazlayan|o..pu ocuu bu.
{634}{658}- Fibonacci bulunmu.
{658}{710}- Bulan kimmi?
{710}{745}- Onu neden ie|kaydettin.
{746}{824}-Dmann yakndan|takip etmelisin.
{824}{891}- O yanndakiler zerime|gelirse fena olur, John.
{891}{922}- Acaba?
{974}{1007}- Seni gtrmeye|geldim.
{1007}{1029}- mkansz.
{1029}{1074}- Bu hapishaneyi ben|planladm.
{1074}{1104}- Planlar m grdn?
{1104}{1166}- Dahas...
{1166}{1250}zerimde getirdim.
{1556}{1710}- Her oynadnda hamle ilerisini|gryor gibisin. Tam bir stratejistsin.
{1711}{1746}- Boston'u dnyor

Ep. 3_Envyyy.srt

1
00:00:14,307 --> 00:00:15,271
- Tanrm!

2
00:00:15,272 --> 00:00:18,206
Williamson, buraya gel abuk!

3
00:00:18,207 --> 00:00:19,806
- Ne oldu burada!

4
00:00:19,807 --> 00:00:21,664
- Bir kaza.

5
00:00:31,578 --> 00:00:33,532
- Dar kn!

6
00:00:35,847 --> 00:00:38,932
- Sadece konuacaz
demitin.

7
00:00:38,933 --> 00:00:41,845
- Evet, demitim.

8
00:00:41,846 --> 00:00:45,265
- ler biraz kzt da.

9
00:00:50,056 --> 00:00:54,946
- Biraz yardm edin. Kathy, bana
100 cc. Xylocaine getir.

10
00:00:59,852 --> 00:01:03,678
Saolun, beyler. Gerisini
ben hallederim.

11
00:01:03,679 --> 00:01:06,450
Saolun, bundan sonrasn
hallederim ben.

12
00:01:06,451 --> 00:01:08,192
- Gidelim.

13
00:01:11,328 --> 00:01:15,916
- Tamam. Bakalm
neyin var.

14
00:01:15,917 --> 00:01:21,428
- yileeceksin. yileeceksin.

15
00:01:24,314 --> 00:01:27,111
- Ne oldu byle!

16
00:01:27,112 --> 00:01:27,920
- Hibir ey.

17
00:01:27,92

Ep. 4_Envyyy.srt

1
00:00:00,918 --> 00:00:02,207
"Prison Break" de
daha nce...


2
00:00:02,208 --> 00:00:03,794
Adam ben ldrmedim,
Michael.

3
00:00:03,795 --> 00:00:05,348
Kantlar aksini sylyor.

4
00:00:05,349 --> 00:00:06,970
Tuzaa drldm.

5
00:00:08,285 --> 00:00:09,798
Silahn brak!

6
00:00:09,799 --> 00:00:12,715
Size hcre hapsi
veriyorum!

7
00:00:12,716 --> 00:00:14,825
Lincoln Burrows
adl adam aryorum.

8
00:00:14,826 --> 00:00:18,048
Bakan yardmcsnn kardeini
ldrm. Ne yapacaksn onu?

9
00:00:18,049 --> 00:00:19,241
O benim aabeyim.

10
00:00:19,242 --> 00:00:20,497
Buradan kyoruz.

11
00:00:20,498 --> 00:00:21,293
mkansz.

12
00:00:21,294 --> 00:00:23,686
Bu yeri ben
tasarladm.

13
00:00:23,687 --> 00:00:25,027
Planlar m grdn!

14
00:00:25,028 --> 00:00:26,396
Dahas...

15
00:00:26,397 --> 00:00:28,086
zerimde getirdim.

16
00:00:28,087 --> 00:00:29,482
Biri onun lmesini
istiyor.

17
00:00:29,48

Ep. 5_Envyyy.srt

1
00:00:00,490 --> 00:00:02,371
"Prison Break" de daha nce

2
00:00:02,372 --> 00:00:03,703
Adam ben ldrmedim,
Michael.

3
00:00:03,704 --> 00:00:05,108
Kantlar aksini sylyor.

4
00:00:05,109 --> 00:00:08,276
Tuzaa drldm.

5
00:00:08,277 --> 00:00:09,665
Silahlarn brak!

6
00:00:09,666 --> 00:00:12,506
Hcre hapsiyle cezalandralacaksnz.

7
00:00:12,507 --> 00:00:14,842
Lincoln Burrows adl
adam aryorum.

8
00:00:14,843 --> 00:00:18,101
VP'nin kardeini ldrm.
Ne yapacaksn onu?

9
00:00:18,102 --> 00:00:19,198
Benim aabeyim.

10
00:00:19,199 --> 00:00:20,561
Seni karmaya geldim.

11
00:00:20,562 --> 00:00:21,458
mkansz!

12
00:00:21,459 --> 00:00:23,702
Hapishaneyi ben planladm.

13
00:00:23,703 --> 00:00:24,665
Planlar m grdn?

14
00:00:24,666 --> 00:00:27,947
Dahas, zerimde getirdim.

15
00:00:27,948 --> 00:00:29,334
Onu ldrmek istiyorlar.

16
00:00:29,335 --> 00:00:30,648
Bunu kimse istemiyor.

1

Ep. 6_Envyyy.srt

1
00:00:00,535 --> 00:00:02,447
"Prison Break" de
daha nce...


2
00:00:02,448 --> 00:00:03,971
Adam ben ldrmedim.

3
00:00:03,972 --> 00:00:05,120
Kantlar ldrdn
sylyor.

4
00:00:05,121 --> 00:00:06,983
Tuzaa dtm.

5
00:00:08,488 --> 00:00:09,769
Brak silahlar!

6
00:00:09,770 --> 00:00:12,692
Hcre hapsini gerekli
gryorum.

7
00:00:12,693 --> 00:00:14,938
Birini aryorum. smi
Lincoln Burrows.

8
00:00:14,939 --> 00:00:18,039
VP'nin kardeini ldrm.
Ne yapacaksn onu?

9
00:00:18,040 --> 00:00:19,237
O benim aabeyim.

10
00:00:19,238 --> 00:00:20,600
Buradan kyoruz.

11
00:00:20,601 --> 00:00:21,602
mkansz bu!

12
00:00:21,603 --> 00:00:23,780
Buray ben tasarladysam
hi de deil.

13
00:00:23,781 --> 00:00:25,032
Sen planlar grdn.

14
00:00:25,033 --> 00:00:28,303
Dahas, zerimde getirdim.

15
00:00:28,304 --> 00:00:29,836
Avukat ii
bozacak.

16
00:00:29,837 --> 00:00:32,596
Sizi korkutmak
istemem

Ep. 7_Envyyy.srt

1
00:00:02,117 --> 00:00:03,611
Daha nce...

2
00:00:03,612 --> 00:00:05,000
Onu ben ldrmedim.

3
00:00:05,001 --> 00:00:06,491
Aksi grnyor.

4
00:00:06,492 --> 00:00:07,932
Tuzaa drldm.

5
00:00:09,471 --> 00:00:10,789
Brak silahlar!

6
00:00:10,790 --> 00:00:13,774
Hcre hapsine
arptrldnz.

7
00:00:13,775 --> 00:00:16,121
Lincoln Burrows'u
aryorum.

8
00:00:16,122 --> 00:00:19,293
VP'nin kardeinin katili.
Ne yapacaksn onu?

9
00:00:19,294 --> 00:00:20,343
Aabeyim o.

10
00:00:20,344 --> 00:00:21,746
kyoruz buradan.

11
00:00:21,747 --> 00:00:22,711
mkansz!

12
00:00:22,712 --> 00:00:24,826
Hapishaneyi ben
tasarladm.

13
00:00:24,827 --> 00:00:26,243
Demek planlar
grdn.

14
00:00:26,244 --> 00:00:29,470
Dahas, zerimde getirdim.

15
00:00:29,823 --> 00:00:31,647
Baban hakknda
konutuk.

16
00:00:31,648 --> 00:00:33,582
Fox River'daki
adamla m?

17
00:00:33,583 --> 00:00:35,083
Baba diyemiyor
bi

Ep. 8_Envyyy.srt

1
00:00:00,453 --> 00:00:02,054
"Prison Break" de
daha nce...


2
00:00:02,055 --> 00:00:04,279
Lincoln Burrows adl
adam aryorum.

3
00:00:04,280 --> 00:00:07,511
VP'nin kardeini ldrm.
Neden onu grmek istiyorsun?

4
00:00:07,512 --> 00:00:08,464
Aabeyim.

5
00:00:08,465 --> 00:00:09,866
kyoruz buradan.

6
00:00:09,867 --> 00:00:10,796
mkansz!

7
00:00:10,797 --> 00:00:13,054
Hapishaneyi ben
tasarladm.

8
00:00:13,055 --> 00:00:14,421
Planlar m grdn?

9
00:00:14,422 --> 00:00:17,138
zerimde getirdim.

10
00:00:18,062 --> 00:00:22,042
Nick Savrinn, artk ikiniz de
birer lsnz.


11
00:00:22,633 --> 00:00:25,213
A Kanadn ele
geirdiler.

12
00:00:25,214 --> 00:00:26,109
Marilyn, hayr!

13
00:00:26,625 --> 00:00:30,523
Burrows'un iini hapishane
yntemleriyle bitirin.

14
00:00:30,839 --> 00:00:31,485
Ne yapyorsun?

15
00:00:31,486 --> 00:00:33,505
Babann ba
zaten dertte.

16
00:00:33,506 --> 00:00:34,





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine