StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Schindler's List

DOWNLOAD Podnapisi za film Schindler's List v jeziku turščina. Datoteka velikosti 37.762 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Schindlers List2-srp.sub

{05}{100}Hep k?t? taraflar?n? g?r?yor.|Hep k?t? taraflar?n?.
{111}{179}Belki sava? olmasayd? b?yle davranmazd?.|Belki iyi biri.
{191}{287}Asl?nda iyi taraflar?n? d???n?cek olursak|harika bir adamd?r. Zevklidir,
{399}{510}l?ks yeme?i, ?arab?, kad?nlar?|ve paray? sever.
{514}{542}?ld?rmeyi de!
{579}{610}Bundan zevk almaz.
{638}{746}Bejski'den duydu?uma g?re ge?enlerde|kamptan biri tel ?rg?leri ge?erek ka?may? becermi?.
{786}{853}Amongot sinirinden|?n?ne geleni vurmaya ba?lam??.
{880}{953}Bejski'nin solundaki ve sa??ndaki|adamlar? ?ld?rm??.
{970}{1022}G?z?ne kestirdi?ini tabancayla|vurup ?ld?rm??.
{1197}{1224}?l? say?s? 25.
{1342}{1389}- Peki benim ne yapmam? istiyosun.|- Hi? bi?ey. Hic bi?ey.
{1433}{1466}Sadece konu?uyorum.
{1773}{1799}Perlman.
{1862}{1889}Perlman.
{1932}{1964}Kar?-koca.
{1974}{2042}Jakob ve Hana Perlman.
{2380}{2413}Git bu kar?-kocay? bana getir.
{2500}{2575}?apkalar? tak?n.|B?l?k da??l?n.
{3785}{3840}Bence bu elindeki pa?avralardan|daha iyi temizler Ali?ek...
{3920}{3997}s

Schindlers List1-srp.sub

{50}{1000}?eviren:?a?atay G?r|cagataygur@hotmail.com
{1000}{1200}?yi seyirler.|Umar?m be?enirsiniz.
{2534}{2659}Eyl?l 1939. Alman kuvvetleri|Polonya ordusunu|iki hafta i?inde ma?lup etti.
{2749}{2893}Yahudilere t?m aile fertlerini kaydettirmeleri|ve b?y?k ?ehirlere ta??nmalar? emredildi.
{2893}{2943}Herg?n 10.000'den fazla Yahudi|Krakowa geliyordu.
{3370}{3398}Ad?n?z
{3399}{3480}Horowitz Salomon.
{3660}{3699}-Nerde oldugunu biliyormusunuz|-Bilmiyorum
{3700}{3799}-L?tfen s?ylermisiniz|-Oraya gidin|-Ama nerde dediniz
{3810}{3847}Isak Hudas.
{3911}{3947}Cuker Helena.
{4000}{4090}Hirsch, Salomon?
{4090}{4120}Hauptman, Chaim!
{4125}{4220}Weizman, Markus!|- Feber, Ludwig!
{4230}{4310}Elsa Baumanov?.
{4315}{4400}Josef Klein.
{4401}{4450}Davidowitch, Ignacy.|-Paula Bifferov?.
{4460}{4550}Nadelov?, Rachel.|- Steinerov?, Gertruda.
{7409}{7452}- Bu adam?n kim oldugunu biliyo musun?|- Bilmiyorum.
{7900}{7964}Biraz yana??n l?tfen
{7998}{8020}G?l?mseyin.
{8792}{8816}Buyrun efendim?
{8874}{8922}Kar?? m





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Schindler's List (1993)
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine