StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Seven Samurai

DOWNLOAD Podnapisi za film Seven Samurai v jeziku turščina. Datoteka velikosti 17.634 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Seven Samurai CD2 TR.txt

{20}{81}Nedir bu? Bir ay? m??
{123}{163}Orakla kesilmi?.
{210}{230}Rikichi?
{238}{369}Onu, bunu yaparken g?rmedim|ama bu taraftan geldi...
{377}{428}...terlemi?ti.
{505}{606}-Ona ne s?yledin?|-Sadece evlenmesini s?yledim.
{679}{795}Onunla ilgili bir sorun var.|Ona bakarsan bunu g?rebilirsin.
{824}{934}Dudaklar? s?k?ca kapal?,|t?pk? kilitli bir kap? gibi.
{936}{976}A?may? dene.
{1359}{1449}Otur.|Biraz sohbet edelim, Rikichi.
{1553}{1655}Bilirsin, konu?mak her zaman iyidir.
{1686}{1758}Bana endi?eleriden bahset|ki kaybolsunlar.
{1820}{1897}Biliyorsun, bir ka? kelime eden|bir adams?n.
{1902}{1995}E?er akl?nda bir ?ey varsa...
{2030}{2126}...?imdi onun hakk?nda konu?mak|i?in iyi bir zaman.
{2153}{2204}Akl?mda bir ?ey yok.
{2545}{2580}Gidiyor muyuz?
{2626}{2685}-Peki ya o?|-B?rak ?ocuk uyusun.
{2841}{2884}"Shino" dedi.
{2942}{2981}Bir k?z?n ad?.
{2987}{3039}Uyuyan ?ocuk bir erkek|gibi konu?uyor.
{3152}{3204}Nereden ba?layaca??z?
{3206}{3260}En zay?f noktam?zdan.
{4710}{4803}E?er e?k?ya olsay

Seven Samurai CD1 TR.txt

{100}{465}?eviri & altyaz? : Zerothh|zerothh@hotmail.com
{477}{569}16. y?zy?l?n ba?lar?nda, Japonya|i? ?at??malardan ?zd?rap ?ekiyordu.
{575}{648}?ift?iler g?r?ld?kleri her yerde zalim|e?k?yalar?n demir topuklar? alt?nda eziliyordu.
{1474}{1525}Bu k?y? de alal?m!
{1596}{1680}Bekle! Ge?en sonbaharda|buradan pirin? ya?malam??t?k.
{1685}{1742}?imdi hi?bir ?eylerinin|olmamas?ndan korkuyorum.
{1754}{1833}Daha sonra...|arpalar hasat edildi?inde gelelim.
{2460}{2514}Bizi koruyacak bir Tanr? yok mu?
{2549}{2650}Toprak vergisi! Zorla i??ilik!|Sava?! Kurakl?k...
{2669}{2729}...ve ?imdi de e?k?yalar!
{2808}{2875}Tanr? ?ift?ilerin a?l?ktan|?lmesini istiyor!
{2881}{2907}Evet ?lsek daha iyi.
{2963}{3041}Y?neticilerimiz bizi korumak|i?in hi?bir ?ey yapm?yor.
{3062}{3143}Onlar ancak vergi toplamaya gelirler.
{3167}{3272}Onlar e?k?yalar bast?ktan|sonra gelir.
{3325}{3460}Sahip oldu?umuz her?eyi e?k?yalara verelim!|Ve sonra da kendimizi asal?m!
{3480}{3548}Belki o zaman bizi ?nemserler.
{3727}{3807}Bambu m?zra





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Seven Samurai
0faca526.06.2008
 Seven Samurai
0faca526.06.2008
 Seven Samurai
0faca529.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine