StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Signs (38)

DOWNLOAD Podnapisi za film Signs v jeziku turščina. Datoteka velikosti 27.039 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Signs.srt

1
00:00:40,000 --> 00:02:09,000
yi seyirler!
::ALTYAZI::
JoShQuNe @ Eskisehirli.NET

2
00:03:28,270 --> 00:03:29,390
Neredeler?

3
00:03:29,470 --> 00:03:30,490
Bilmiyorum.

4
00:03:30,570 --> 00:03:32,000
Morgan: Baba!

5
00:03:32,070 --> 00:03:34,060
Merrill amca!

6
00:03:34,140 --> 00:03:36,800
Baba!

7
00:03:40,810 --> 00:03:42,300
Morgan!

8
00:03:54,260 --> 00:03:55,690
Bo? Bo?

9
00:03:55,760 --> 00:03:57,890
Bo, Morgan nerede?

10
00:03:57,960 --> 00:03:58,950
Bo?

11
00:03:59,030 --> 00:04:01,160
Sen de mi ryamdasn?

12
00:04:01,230 --> 00:04:03,600
-- Bu rya de--
Baba!

13
00:04:03,670 --> 00:04:05,000
Hey...

14
00:04:05,070 --> 00:04:06,630
Canm...

15
00:04:10,510 --> 00:04:13,340
Morgan?
Neler oluyor?

16
00:04:13,410 --> 00:04:16,210
Kpekler havlyor --
bizi uyandrd.

17
00:04:18,480 --> 00:04:20,250
Cann acyor mu?

18
00:04:20,320 --> 00:04:23,510
Sanrm Allah yapt.

19
00:04:23,590 --> 00:04:25,850
Ne

Beni de oku...txt

Sevgili film sever,

Bu yaptm evirilerden malumun zere hibir kazancm yok.
Tek ihtiyacm gzel motivasyonunuzdur. evirilerimde elimden
geldiince "adal" bir trke kullanmaya alyorum. Filmin
baz yerlerinde geen kfrleri manay bozmamak iin deitirmedim,
onun yerine az da olsa sansrledim. Altyazlar kendim nasl grmek
istiyorsam o ekildedir. Ben hep en iyisini grmek isterim..
Benimle grmek isteyenler iin mail adresim:


joshqune@eskisehirli.net

JoShQuNe [TR]

Computer Engineering Trainee
EMU/TRNC





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Counterstrike
0faca526.06.2008
 Live and let die
0faca526.06.2008
 Live and let die
0faca526.06.2008
 For Your Eyes Only
2faca526.06.2008
 For your Eyes Only
2faca526.06.2008
 Looney Tunes Back In Action
0faca526.06.2008
 Torque
0faca526.06.2008
 Torque
0faca526.06.2008
 GOLDEN BOY 6
0faca526.06.2008
 GOLDEN BOY 5
0faca526.06.2008
 GOLDEN BOY 4
0faca526.06.2008
 GOLDEN BOY 3
0faca526.06.2008
 GOLDEN BOY 2
0faca526.06.2008
 GOLDEN BOY 1
0faca526.06.2008
 The Long Ships
0faca526.06.2008
 The Long Ships
0faca526.06.2008
 Dead End
1faca526.06.2008
 Superman III
0faca526.06.2008
 Superman - The Movie
0faca526.06.2008
 Someone Like You
0faca526.06.2008
 Seven Samurai
0faca526.06.2008
 Scream 2
0faca526.06.2008
 Jerry Maguire
0faca526.06.2008
 Heaven &Earth
0faca526.06.2008
 Ghost Ship
0faca526.06.2008
 A Better Way To Die
1faca526.06.2008
 Ben-Hur
1faca526.06.2008
 PHon Both
0faca526.06.2008
 The Last Samurai
0faca526.06.2008
 Scary Movie 3
0faca526.06.2008
 Once Upon a Time in Mexico
1faca526.06.2008
 Spirited Away
7faca526.06.2008
 Les Triplettes de Belleville
1faca526.06.2008
 Ninja Scroll
0faca526.06.2008
 The Haunted Mansion
0faca526.06.2008
 Behind Enemy Lines
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine