StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Frighteners

DOWNLOAD Podnapisi za film The Frighteners v jeziku turščina. Datoteka velikosti 33.449 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

frighteners_2.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,079
arabam?n yan?nda,
yatt???n? s?ylemeye geldim.

4
00:00:06,147 --> 00:00:09,844
Frank, onun ?l?m?yle
bir ilgin var mi?

6
00:00:13,721 --> 00:00:17,020
Frank! Frank iyi misin?

7
00:00:17,091 --> 00:00:19,491
Ne oldu?

8
00:00:19,560 --> 00:00:22,688
Ne yap?yorsun?
Onu tutukluyor musunuz?

9
00:00:22,763 --> 00:00:26,665
- L?tfen gidin bayan Lynskey.
- Frank, bir avukata ihtiyac?n var.

10
00:00:26,734 --> 00:00:28,258
Eve git Lucy.

11
00:00:28,335 --> 00:00:30,769
Ama sen bir ?ey yapmad?n.
O bir ?ey yapmad?.

12
00:00:30,838 --> 00:00:36,333
Nereden biliyorsun? Beni tan?yor musun?
Ben iyi bir adam m?y?m Lucy?

13
00:00:36,410 --> 00:00:42,007
Restorandaki o konu?mam
tam anlam?yla bir sa?mal?kt?.

14
00:00:42,082 --> 00:00:46,109
??nk?, i?imi yap?yordum.

15
00:00:46,187 --> 00:00:49,281
Ne seninle ne de
kimseyle ilgilenmiyorum.

16
00:00:49,356 --> 00:00:52,883
- Ne s?ylemeye ?al???yorsun sen?
- Evine git.

17
00:00

frighteners_1.srt

1
00:00:37,498 --> 00:00:39,932


2
00:00:43,504 --> 00:00:45,938


3
00:00:58,953 --> 00:01:01,854
Benden uzak dur.

5
00:01:04,191 --> 00:01:07,957
L?tfen, bana zarar verme.

7
00:01:11,365 --> 00:01:14,300
Bu yanl??. O ?ok gen?.

8
00:01:14,368 --> 00:01:17,360
G?nahlar? onu mahvedecek.

10
00:01:21,075 --> 00:01:23,270
L?tfen, bana zarar verme

11
00:01:23,344 --> 00:01:26,142
L?tfen!

16
00:02:13,961 --> 00:02:16,395
Oh hay?r!

18
00:02:19,333 --> 00:02:22,200
Hay?r

20
00:02:28,943 --> 00:02:30,968
K?t? olan cezaland?r?lacak.

24
00:03:18,125 --> 00:03:20,958
"Son 4 y?lda 30 ki?inin
?l?m?ne sebep olan

25
00:03:21,028 --> 00:03:25,089
gizemli kalp rahats?zl???
bir kurban daha ald?.

26
00:03:25,165 --> 00:03:30,667
Doktorlar, sa?l?kl? insanlar?n
neden ?l?mc?l kalp krizleri
ge?irdi?ini tart???yor.

28
00:03:30,738 --> 00:03:33,070
?nsanlar aras?nda,
"?l?m?n g?lgesinin"

29
00:03:33,140 --> 00:03:36,667
?ehrin ?zerine indi?i s?ylenmekte".





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine