StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Polar Express (2004)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Polar Express (2004) v jeziku turščina. Datoteka velikosti 12.668 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Polar_Express_The_25fps_2CD_Trk‡e_SubRip_DiVXPlanet/2.txt

1
00:00:09,000 --> 00:00:15,500
Tm ocuklarn ryas gerek olur.

2
00:00:16,600 --> 00:00:21,800
Noel gelmesi tek istediim ey.

3
00:00:23,800 --> 00:00:32,100
Noel gelmesi tek istediim ey.

4
00:00:43,600 --> 00:00:45,500
Bakn!

5
00:00:48,200 --> 00:00:50,300
Kuzey klar.

6
00:00:53,400 --> 00:00:58,200
Hey siz! imdi getik.

7
00:00:59,000 --> 00:01:04,000
Kuzey kutbunun ierisindeyiz.

8
00:01:04,700 --> 00:01:12,600
Uzaktan gelen klar gryor musunuz?
Donmu bir denizden gelen
parltlar gibiler.

9
00:01:14,300 --> 00:01:19,000
Oras kuzey kutbu.

10
00:02:03,800 --> 00:02:08,200
Sonunda baardk.

11
00:02:34,000 --> 00:02:36,900
Dierleri nerede?

12
00:02:38,500 --> 00:02:44,700
lk hediyelerin verildii meydanda
toplandlar.

13
00:02:45,600 --> 00:02:47,900
lk hediyeyi kim alacak?

14
00:02:48,400 --> 00:02:51,900
inizden birini seecek.

15
00:02:54,600 --> 00:02:56,600
Bakn!

16
00:03:29,900 --> 00:03:33,900
Bay

Polar_Express_The_25fps_2CD_Trk‡e_SubRip_DiVXPlanet/1.txt

1
00:00:27,400 --> 00:00:32,900
-Yllar nce bir noel arifesinde
yatamda, araflar...

2
00:00:33,200 --> 00:00:35,300
hrdatmadan yatyordum.

3
00:00:35,500 --> 00:00:38,700
-Yava ve sessizce nefes alyordum.

4
00:00:39,300 --> 00:00:44,600
Daha nce hi duymadm ve korktuum
bir sesi dinliyordum.

5
00:00:45,200 --> 00:00:50,100
Noel Babann kzann alan zilleri...

6
00:02:19,300 --> 00:02:24,700
Demek buradasn. imdi yukar
kp yatana gir.

7
00:02:29,800 --> 00:02:34,800
Noel Baba'nn bir gecede herkesin evine
gitmek iin, ok almas gerekiyor.

8
00:02:34,800 --> 00:02:39,600
Okyanuslar geip, herkese
hediyesini getiriyor.

9
00:02:39,700 --> 00:02:43,500
Buna inanmamalsn, seni kandryorlar.
Aslnda Noel Baba olmadn biliyorsun.

10
00:02:43,700 --> 00:02:47,200
Ama o hayal rn deil.
O gerek.

11
00:02:47,500 --> 00:02:50,500
Tabi ki gerek, gerek olan
Noel'in ta kendisi.

12
00:02:50,700 --> 00:02:54,100
Ve sen uyuy





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Polar Express (2004)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Polar Express (2004)
0faca526.06.2008
 Quill (2004)
2faca526.06.2008
 PTU
0faca526.06.2008
 PTU
0faca526.06.2008
 Prozak Nation
0faca526.06.2008
 Princess Diaries 2 Royal Engagement (2004)
1faca526.06.2008
 Preassure
0faca526.06.2008
 Pleasantville
0faca526.06.2008
 Pinocchio 3000 (2004)
0faca526.06.2008
 Ping Pong
0faca526.06.2008
 Piglets Big Movie (2003)
0faca526.06.2008
 Pianist
0faca526.06.2008
 Pianist
0faca526.06.2008
 Phone Booth
0faca526.06.2008
 Phone Booth
0faca526.06.2008
 Phone
0faca526.06.2008
 Peter Pan (2003)
0faca526.06.2008
 Peter Pan (2003)
0faca526.06.2008
 Peter Pan (2003)
0faca526.06.2008
 Paycheck (2003)
2faca526.06.2008
 Paycheck (2003)
0faca526.06.2008
 Paycheck (2003)
1faca526.06.2008
 Pavilion of Women
0faca526.06.2008
 Passion of the Christ (2004)
0faca526.06.2008
 Passion of the Christ (2004)
0faca526.06.2008
 Paparazzi (2004)
0faca526.06.2008
 Paparazzi (2004)
0faca526.06.2008
 Panic Room
0faca526.06.2008
 Pandoras Box
4faca526.06.2008
 Out of Reach (2004)
0faca526.06.2008
 Out for a Kill (2003)
0faca526.06.2008
 Osama (2003)
0faca526.06.2008
 Osama (2003)
0faca526.06.2008
 Orgazmo
0faca526.06.2008
 The Order (2003)
0faca526.06.2008
 The Order (2003)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine