StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Scoripon King

DOWNLOAD Podnapisi za film The Scoripon King v jeziku turščina. Datoteka velikosti 15.834 bitov v zip obliki.

Jezik: Turščina Turščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The scorpion king.srt

1
00:01:01,895 --> 00:01:04,398
Mezopotamyallar ldrdk

2
00:01:06,275 --> 00:01:08,485
Asurlular ldrdk

3
00:01:09,486 --> 00:01:10,696
Msrllar !

4
00:01:11,071 --> 00:01:12,364
Smerleri !

5
00:01:13,198 --> 00:01:14,366
Ama...

6
00:01:16,368 --> 00:01:19,663
Asla bir Akadly...

7
00:01:20,497 --> 00:01:21,665
ldrme zevkine...

8
00:01:23,458 --> 00:01:24,668
eriemedik...

9
00:01:31,675 --> 00:01:33,385
nce kim denemek ister?

10
00:01:36,597 --> 00:01:38,473
Bugn tanrlar senden yana deil.

11
00:01:40,184 --> 00:01:43,896
nk kardeim seni...

12
00:03:20,284 --> 00:03:21,493
Iskaladn !

13
00:03:37,384 --> 00:03:38,594
Karde olduumuz iin anslsn...

14
00:03:48,979 --> 00:03:53,775
Piramitlerin zamanndan nce
doudan gelen korkusuz bir ordu...

15
00:03:54,193 --> 00:03:58,197
eski dnyann topraklarn fethetmeye balad...

16
00:04:09,500 --> 00:04:14,379
Bu ordu iindeki
en yetenekli sava onlarn kuman

[Beni de oku..] .txt

Sevgili film sever,

Bu yaptm evirilerden malumun zere hibir kazancm yok.
Tek ihtiyacm gzel motivasyonunuzdur. evirilerimde elimden
geldiince "adal" bir trke kullanmaya alyorum. Filmin
baz yerlerinde geen kfrleri manay bozmamak iin deitirmedim,
onun yerine az da olsa sansrledim. Altyazlar kendim nasl grmek
istiyorsam o ekildedir. Ben hep en iyisini grmek isterim..
Benimle grmek isteyenler iin mail adresim:


joshqune@eskisehirli.net

JoShQuNe [TR]

Computer Engineering Trainee
EMU/TRNC





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine